|
 8.4
Kuurpark Cauberg 25-27,
Valkenburg
•
???????? ?????
Enter a world of wellness at the Thermae 2000, where excellent 4-star accommodation is combined with a superb range of spa facilities for pure relaxation.
•
????? ????? ? Thermae 2OOO, ? ??????????? ???????? ? Limburgse ?????, Thermaetel ?????????. ?????????, ??????????????? ?????????? ? 60 ??????????????? ??????, ??????? ???????????? ?? ????? ??????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
8.7
Joseph Corneli Allée 1,
Houthem, Valkenburg aan de Geul
•
???????? ?????
With the true grandeur of a castle, at St. Gerlach Château hospitality, tranquillity and authenticity are pleasantly balanced.
•
??? ????? ??????? ?????, ? ?????-Gerlach Chà ¢ teau ??????????????, ??????????? ? ??????????? ??????? ???????? ?????????????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7
Neerhem 68,
Valkenburg
•
???????? ?????
This is a deluxe hotel with a free swimming pool, whirlpool, sauna and fitness facilities in a historic setting.
•
??? ????? ?????? ???? ? ????????? ???????, ???????, ????? ? ??????????? ??? ? ???????????? ??????????. ????? ? ??????? ?????????? ? ????????????? ?? ???? Heunsberg ????? ? ???? ?????????? ??????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.1
Bosstraat 2-6,
Valkenburg
•
???????? ?????
Surrounded by hills and located only a few kilometers from the ‘drielandenpunt’ three-country point, where the borders of the Netherlands, Germany and Belgium meet, the town of Valkenburg has an...
•
?????????? ??????? ? ?????????? ?????? ? ?????????? ?????????? ?? "drielandenpunt" ??? ??????-?????, ??? ??????? ???????????, ???????? ? ??????? ???????????, ????? ?????????? ????? ?????????...
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.9
Stationsstraat 21,
Valkenburg
•
???????? ?????
Hotel Tummers is situated in the center of Valkenburg, in front of the trainstation.
•
Tummers ????? ?????????? ? ?????? ??????????, ???????? trainstation. ????? Tummers ? ?? ????????? ?????????? ?????????? ????????, ?????????? ???????????? ????????, ??????? ????????? ? ?????? ???.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.3
Walramplein 37,
Valkenburg
•
???????? ?????
Best Western Hotel Walram is a comfortable, modern and cosy hotel, housed in a typically marlstone building. The hotel is situated at a quiet square on the banks of the small river “De Geul”.
•
Best Western Hotel Walram ???????? ???????, ??????????? ? ?????? ?????????, ??????????? ? ??????, ??? ???????, marlstone. ????? ?????????? ?? ????? ??????? ?? ??????? ????????? ???? â € œDe Geulâ €.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
8.8
De Guascostraat 12,
Valkenburg
•
???????? ?????
This small family hotel, just around the corner from the bustling main street and right in the heart of Valkenburg, offers practical accommodation and a nice restaurant.
•
??? ????????? ???????? ?????????, ?????? ??? ?????? ???? ?? ?????????? ??????????? ????? ? ????? ? ?????? ??????????, ?????????? ???????????? ?????????? ? ??????? ?????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.7
Onderstestraat 66,
Houthem, Valkenburg aan de Geul
•
???????? ?????
The hotel is situated in the beautiful Geul valley, close to the Ingendael nature area, making it the ideal setting for exploring the beautiful Limburg countryside.
•
????? ?????????? ? ?????????? ?????? ????, ?????? ? Ingendael ?????????? ?????????, ??? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ??????? ???????? ???????? ?????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.3
Nieuweweg 40-44,
Valkenburg
•
???????? ?????
hotel Schaepkens van St Fijt is a cosy family hotel with a friendly staff. The hotel is surrounded by beautiful gardens with sunny terraces and had a free private parking place.
•
????? Schaepkens ??? ????? Fijt ??? ?????? ???????? ????????? ? ????????????? ??????????. ????? ????????? ? ????????? ?????????? ????? ? ?????????? ????????? ? ????????? ??????? ????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
6.4
Walramplein 9,
Valkenburg
•
???????? ?????
Welcome to Hotel Palanka our centrally located, comfortable hotel is within easy walking distance of the town´s amenities. Hotel Palanka is 1 of the 3 hotels in Valkenburg with a swimming pool.
•
????? ?????????? ? ??? ????? ??????? ? ?????? ??????, ?????? ????????? ????????? ? ???????????????? ???????? ?? town ? ???????. ????????? ??????? ?????????? 1 ?? 3 ???????? ? ?????????? ? ?????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
6.8
Broekhem 33-35,
Valkenburg
•
???????? ?????
On the border of Valkenburg in the well known Geul Valley you will find Atlas 2000.This picturesque family hotel is situated just 5 minutes away from the center and has natural surroundings...
•
?? ??????? ?????????? ? ????????? ???? ?????? ?? ??????? ????? 2000.This ?????????? ???????? ????????? ????????? ????? ? 5 ??????? ?????? ?? ?????? ? ? ???????????? ???????? ?? ???? ????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
5.9
Grotestraat Centrum 5-13,
Valkenburg
•
???????? ?????
Hotel Heineken Hoek is located on the main-street of exciting and historic Valkenburg.
•
Heineken ??? ????? ?????????? ?? ??????? ????? ????????? ? ???????????? ??????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
Grote Straat 25/27,
Valkenburg
•
???????? ?????
Experience a touch of Spain in the middle of Dutch Limburg and stay right in the bustling heart of charming Valkenburg.
•
???? ????????????? ??????? ? ???????? ??????????? ??????? ? ????? ???????? ? ?????? ?????? ?????????????? ??????????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
7.9
Grotestraat Centrum 32,
Valkenburg
•
???????? ?????
This family hotel is ideally situated in the middle of Valkenburg, offering a restaurant with a romantic atmosphere and a chic Grand Cafe.
•
??? ???????? ????????? ???????? ??????????? ? ???????? ??????????, ????????? ???????? ? ????????????? ?????????? ? ???? ????? ????.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
|
8.1
Grendelplein 15,
Valkenburg
•
???????? ?????
Montagna Delmondo formerly Hotel Kasteelsteeg is situated in the centre of Valkenburg at the foot of the mountain Cauberg.
•
???????? Delmondo ?????? ????? Kasteelsteeg ?????????? ? ?????? ??????????, ? ???????? ???? Cauberg.
?????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ??????? Google Translate.
… ?????????????? ??????????
|
?????????? ????????
